BIP NYC NEWS

collapse
Home / Daily News Analysis / Die Kinder im Manne: Höchst unterhaltsames Remake eines 90er-Jahre-Klassikers läuft heute im Free-TV

Die Kinder im Manne: Höchst unterhaltsames Remake eines 90er-Jahre-Klassikers läuft heute im Free-TV

May 22, 2026  Twila Rosenbaum  5 views
Die Kinder im Manne: Höchst unterhaltsames Remake eines 90er-Jahre-Klassikers läuft heute im Free-TV

Der Dschungel ist immer noch gefährlich, aber nicht mehr so bedrohlich: 'Jumanji: Willkommen im Dschungel' (Donnerstag, 21. Mai, 20.15 Uhr, VOX) hat das düstere Original aus dem Jahr 1995 mit viel Mut zur Heiterkeit aufgepeppt. Wenn ein halbes Teenager-Hähnchen den Körper von Dwayne 'The Rock' Johnson zur Verfügung hat und eine Highschool-Diva in dem von Jack Black steckt, dann kann das ja auch gar nichts anderes werden als allerbeste Unterhaltung.

Zum einen stimmt hier die Chemie, die Darsteller sprühen förmlich vor Lust: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black und Karen Gillan spielen das Gegenteil von dem, was sie im Spiegel sehen. Sie nehmen sich genüsslich selbst und gegenseitig auf die Schippe. Ein heißes It-Girl im Körper von Jack Black? Magisch! Ein verhuschter Teenager-Schlaks mit den Muckis von The Rock? Umwerfend komisch!

Zum anderen nahmen sich das Drehbuchteam um Chris McKenna und Erik Sommers die Freiheit, den Hut vor dem Original zu ziehen und aus dem Remake trotzdem einen eigenständigen Film zu machen. 'Jumanji - Willkommen im Dschungel' ist nostalgisch, aber eben nicht anachronistisch. Das fängt schon in einer der ersten Szenen an, in der sich ein Brettspiel kurzerhand selbst in ein Konsolen-Game verwandelt. Wer Teenager abholen will, muss mit der Zeit gehen.

Aus Menschen werden Avatare

20 Jahre später finden vier Teenager, die unterschiedlicher nicht sein können, die mittlerweile verstaubte Konsole. Sie werden zu ihren eigenen Avataren und landen in Jumanji, das mit verschiedenen Leveln aufgebaut ist wie ein Action-Adventure. Nur dass sie eben nicht mehr aussehen wie Teenager, sondern erwachsen sind und über Fähigkeiten verfügen, wie sie Computerspielfiguren nun mal so haben: Sie sind unglaublich schnell, unglaublich stark, unglaublich klug.

Klar ist die Story dünn: Die Kindsköpfe im Manne (und in der Frau) begeben sich auf Schnitzeljagd durch einen gefahrvollen Dschungel. Fiese Gauner (Bobby Cannavale) hier, mörderische Tiere dort, dazu tiefe Abgründe und giftige Kuchen - um wieder nach Hause zu können, muss das Quartett knifflige Aufgaben lösen, vor allem aber sich selbst finden. Vertrauen in die eigenen Stärken zu gewinnen, ist glücklicherweise etwas einfacher, wenn man zumindest für die Dauer eines Spiels über die eine oder andere Superfähigkeit verfügt.

Regisseur Jake Kasdan inszenierte die Neuauflage als gutgelaunte Körpertausch- und Abenteuerkomödie mit allerlei Gimmicks für Gaming-Fans, hübschen und maßvoll eingesetzten CGI-Actionszenen und einem Ehrensalut für Robin Williams, der vor 28 Jahren im Dschungel Jumanjis verschollen war. Eine ähnliche Rolle spielt der ehemalige Teenie-Star Nick Jonas (Jonas Brothers), der als Pilot mit Flugangst die Luftbrücke nach Hause baut.

Nach dem großen Erfolg der Neuauflage folgte im Dezember 2019 die nicht weniger charmant geratene Fortsetzung 'Jumanji: The Next Level'. Der dritte Teil der Reihe ist bereits abgedreht und soll im Dezember 2026 in die Kinos kommen.

Die ursprüngliche 'Jumanji'-Verfilmung aus dem Jahr 1995 mit dem legendären Robin Williams in der Hauptrolle war ein Riesenerfolg. Sie basierte auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Chris Van Allsburg und begeisterte mit einer Mischung aus Abenteuer, Fantasy und Mystery. Das Brettspiel, das Tiere und Gefahren in die reale Welt holt, wurde zu einem Kultklassiker. Das Remake von 2017 wagte den mutigen Schritt, die Geschichte ins digitale Zeitalter zu verlegen. Statt eines Brettspiels dient eine Videospielkonsole als Portal. Die Figuren werden zu Avataren mit festgelegten Stärken und Schwächen – ein cleverer Kniff, der die moderne Gaming-Kultur aufgreift.

Die Besetzung des Films ist ein Meisterstück: Dwayne Johnson spielt den unscheinbaren Teenager Spencer, der in Jumanji zum muskelbepackten Dr. Smolder Bravestone wird. Johnson beweist einmal mehr sein komödiantisches Talent, wenn er die Körpersprache und die Ängste eines schüchternen Jungen im Körper eines Superhelden darstellt. Kevin Hart mimt den übergewichtigen Football-Spieler Fridge, der als schmächtiger Zoologe Mouse Finbar wiedergeboren wird. Hart liefert sich mit Johnson ein perfektes Timing und eine Chemie, die bereits aus den 'Central Intelligence'-Filmen bekannt ist. Jack Black spielt die selbstverliebte Bethany, die im Körper des Historikers Professor Sheldon Oberon steckt. Blacks Darstellung eines Teenager-Mädchens im Körper eines älteren Mannes ist eine der komischsten Leistungen des Films. Karen Gillan als Ruby Roundhouse ist die kampferprobte Amazone, die im echten Leben die schüchterne Martha war. Gillan, bekannt aus 'Guardians of the Galaxy', zeigt ihre Action- und Comedy-Seite gleichermaßen.

Der Film punktet nicht nur mit den Hauptdarstellern, sondern auch mit einer Reihe von Gastauftritten. Nick Jonas, damals noch frisch von den Jonas Brothers, spielt den mysteriösen Piloten Jefferson McDonough, der sich als das verschollene vierte Mitglied der Spielergruppe entpuppt. Es gibt auch ein kurzes, aber berührendes Tribut an Robin Williams: In einer Szene im Dschungel ist sein Gesicht kurz in der Rinde eines Baumes eingraviert zu sehen. Ein stiller Gruß an den Schauspieler, der das Original so unvergesslich gemacht hat.

Die Handlung des Films ist bewusst einfach gehalten: Die Teenager müssen einen Edelstein, das "Jumanji-Juwel


Source: Yahoo News News


Share:

Your experience on this site will be improved by allowing cookies Cookie Policy